お久しぶりです。 この前、ＴＶで南風泊港の向かい側に、格安のふぐを食べさせてくれる お店の紹介をしていました。実家が近いので今度帰省したら行こうかと 思っていますが、行かれた方、おられます？ 予断ですが、『下関では「ふぐ」を「ふく」と言う』ってよくＴＶなどで 聞くんですが、皆さん、「ふく」って言ってます？ 私は１８才で下関を出ましたが、ずっと「ふぐ」って言ってました。
地元の方も「ふぐ」と言っておられたと記憶しております。 私も「ふぐ」と言っておりましたが、人から訂正された記憶は無いです。 但、私は殆ど行った事は有りませんが、ふくを扱う料理店では、 やはり「ふく」と言う様です。 客商売で有れば、ふくの持つ強い毒のイメージを払拭するのと 「 ゛」が付くと魚以外に別の意味の言葉も有るので、 その為、ふく料理店では、ほぼ必ず「ふく」と言っているのだと、私は解釈しております。
